中文业务助理 ( TRỢ LÝ KINH DOANH TIẾNG TRUNG)

【中文業務助理 Chinese Business Assistant】 - 業務部
確保行政合規與供應鏈順暢
【工作內容詳述】
• 政府與認證對接：主導安全帽 CR 標誌認證、Quatest 檢驗等法規文書流程，確保品牌合規經營。
• 跨區域供應鏈調度：精準計算 Bình Dương（平陽）工廠 至 Tân Bình 門市 的物流排程，負責貨權與單據移交。
• 內部專案監控：追蹤 1F 門市與 2F 辦公室的 KPI 進度，及時發現瓶頸並向主管呈報數據化建議。
• 商務翻譯與溝通：負責中越文商務郵件往來，並在重要會議中擔任口譯，確保政令傳達精確。
加分項目：行政工作有經驗者
**Trợ lý Kinh doanh tiếng Trung** - Phòng Kinh doanh
Đảm bảo Tuân thủ Quy định Hành chính và Chuỗi Cung ứng Thông suốt
**Mô tả công việc**
• Liên hệ Các Ban ngành cấp giấy Chứng nhận: Dẫn dắt các quy trình về quy định và giấy tờ cho chứng nhận nhãn hiệu CR mũ bảo hiểm, kiểm định Quattest, v.v., đảm bảo tuân thủ thương hiệu.
• Lập kế hoạch Chuỗi Cung ứng Liên vùng: Tính toán chính xác lịch trình hậu cần từ nhà máy Bình Dương đến cửa hàng Tân Bình, chịu trách nhiệm chuyển giao quyền sở hữu và giấy tờ.
• Giám sát Dự án Nội bộ: Theo dõi tiến độ KPI tại cửa hàng tầng 1 và văn phòng tầng 2, kịp thời xác định các điểm nghẽn và báo cáo các đề xuất dựa trên dữ liệu cho cấp trên.
• Phiên dịch và Giao tiếp Kinh doanh: Chịu trách nhiệm về email kinh doanh bằng tiếng Trung và tiếng Việt, và cung cấp phiên dịch trong các cuộc họp quan trọng để đảm bảo truyền đạt chính xác các chỉ thị của chính phủ.
**Điểm cộng:** Kinh nghiệm trong công tác hành chính